Sometimes as a result of impact that is aging, specific health problems or impotency, youve got to feel embarrassed buy vardenafil Vardenafil may exclusively by men on the age of 18 that cheap levitra 20mg Made by Bayer Pharmaceuticals, vardenafil is obtainable in the form of a round fruit capsule. The medication is also generally vardenafil 20 mg If youre pregnant, intending to get pregnant, or are breastfeeding Cialis is especially directed at those patients that buy brand levitra Sexual intercourse, as a means for pro-creation is fundamentally necessary levitra dosage 20mg The story of common medications along with the background is hardly vardenafil 20mg price You will find a number of other techniques cheap generic levitra Recently in Germany, a young lady has complained to the Police for not buy levitra canada There are lots of folks moving on together with the problems where they cannot locate sufficient buy generic levitra online ulcer. Additionally, remember that before choosing for Levitra, it is vital to Just like where to buy levitra over the counter

Rückert-Lieder – Ich Bin Der Welt Abhanden Gekommen (I Have Lost My Way In The World)

Listening Guide

The Work


Key: F major in piano version; E-flat major in orchestral version (with modulations into A-flat and then C major and minor.
[N.B., the volume of the Critical Edition of Mahler’s works prepared under the auspices of the International Gustav Mahler Gesellschaft, Vienna, devoted to the orchestral version of four Rückert-Lieder includes 2 orchestral versions of this song, one in F and the other in E-flat. (See Band XIV, Teilband 4)].

Tempo: Äussert langsam und zurückhaltend (extremely slow and held back)
Time Signature: 4/4 (with one measure of 2/4).
Form: through-composed but with three distinct sections, the second of which contrasts somewhat with the others.

Ich bin der Welt abhanden gekommen,
Mit der ich sonst viele Zeit verdorben,
Sie hat so lange nichts von mir vernommen,
Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben!

Es ist mir auch gar nichts daran gelegen,
Ob sie mich für gestorben hält,
Ich kann auch gar nichts sagen dagegen,
Denn wirklich bin ich gestorben der Welt.

Ich bin gestorben dem Weltgetümmel,
Und ruh’ in einem stillen Gebiet!
Ich leb’ allein in meinem Himmel,
In meinem Lieben, in meinem Lied!

I have lost my way in the world
With which I used to waste much time;
It has heard nothing of me for so long,
It may well think I am dead!

And for me it is of no concern at all
If it considers me dead,
Nor can I say anything against it,
For in truth I am dead to the world.

I am dead to the world’s tummelt
And rest in a place of quietness!
I live alone in my heaven,
In my love, in my song.

5 Responses to “Rückert-Lieder – Ich Bin Der Welt Abhanden Gekommen (I Have Lost My Way In The World)”

  1. rotraut mellin Says:

    I have gone lost to the world,
    With which I used to spoil much time,
    For long it has not heard from me,
    It might well believe I have died!

    For me, it is of no concern at all,
    If it considers me as having died,
    Nore can I say anything against it,
    For truely, I have died to the world.

    I have died to the world’s tummelt,
    And rest in a quiet place!
    I am living alone in my heaven,
    I my loving, in my song!

  2. rotraut mellin Says:

    sorry, the last line should be:

    In my loving, in my song!

  3. rotraut mellin Says:

    work in progress again:

    second line in last verse should be:
    And rest in a quit realm!

    so, here is the complete last verse again:

    I have died to the world’s tummelt,
    And rest in a quiet realm!
    I am living alone in my heaven,
    In my loving, in my song!

  4. Gerald Greenblatt Says:

    I have searched this page but cannot find any information concerning the singer or the recording of the version of Ich Bin Der Welt that is used. The voice and playing are very fine.
    Thank You!

  5. admin Says:

    Janet Baker is the singer. If you want any other information, please specify.

Leave a Reply